Jeanne d’Arc (2012)

Théâtre nô

La vie de la célèbre héroïne à travers le prisme du théâtre nô

« Le drame, c’est quelque chose qui arrive; le Nô, c’est quelqu’un qui arrive. »

Paul Claudel, L’Oiseau noir dans le Soleil Levant

À Orléans se trouve une vieille église.
Une vieille femme est venue s’y recueillir.
Un pèlerin entre dans l’église.
Dans la chapelle se trouve un vieux casque.
Trouvant cela curieux, le pèlerin demande à la vieille femme : “ Puis-je vous demander l’origine de ce casque ? ”
Elle lui répond : “ Je ne sais pas exactement, mais je peux vous conter le récit miraculeux de Jeanne. ”

Ecrit par Haruo Nishino et mis en scène par Maître Kano Tanshu selon la structure narrative et la forme du nô, ce spectacle, par un dialogue culturel saisissant, questionne notre rapport au temps, à la beauté et à la foi.

Création le 5 mai 2012 au Théâtre d’Orléans
7 mai 2012 à la Maison de la Culture du Japon à Paris
9 mai 2012 au Théâtre nô d’Aix-en-Provence

• Le Pélerin: Yamamoto Tojiro (Trésor National Vivant du Japon)
• La vieille femme: Kano Tanshu
• Jeanne: Kano Ryoichi
• Les compagnons de Jeanne: Uchida Shigenobu, Sato Hiroyasu, Kano Yuichi
• Les démons: Yamamoto Noritaka, Yamamoto Rintaro
• Le récitant: Raphaël Trano

• Flûte: Morita Norizaku
• Tambour d’épaule: Yokoyama Yukihiko
• Tambour de hanche: Shirasaka Yasuyuki
• Petit Tambour: Yoshitani Kiyoshi

• Choeur: Nakamura Kunio, Nageshima Shigeru, Kaneko Keiichiro, Oshima Teruhisa, Suetake Yuji, Shioyama Ryoichi, Yamashita Yasumasa, Eto Komyo